Веб Зображення Новини Групи Блоги Перекладач Gmail Ще »
Групи, які ви переглядали нещодавно | Довідка | Увійти
Головна сторінка Груп Google
Fw: ПРОГРАМИ Ф?НАНСУВАННЯ - Фундац?я Роберта Боша через ПАУС?
Занадто багато тем, що мають бути показані першими. Для того, щоб показати тему першою, зніміть цю опцію з іншої теми.
Під час обробки вашого запиту сталася помилка. Будь ласка, повторіть вашу спробу пізніше.
флаг
  1 повідомлення - Згорнути всі  -  Перекласти все вказаною мовою: Перекладено (переглянути всі оригінали)
Група, до якої ви додаєте допис, - група Usenet. Відтак, будь-хто в Інтернеті бачитиме вашу електронну адресу.
Вашу відповідь не було надіслано.
Ваш допис буде опубліковано після розгляду модераторами спільноти
 
Від:
Кому:
Копія:
Продолжить:
Додати копію: | Додати продовження: | Редагувати тему
Тема:
Підтвердження:
З метою підтвердження введіть символи, наведені на зображенні нижче, або числа, які чуєте, натиснувши значок доступу. Прослухайте і введіть цифри, що чуєте
 
Yelcheva Lyudmyla  
Переглянути профіль  
 Більше налаштувань 6 Бер 2008, 19:29
Від: "Yelcheva Lyudmyla" <yelch...@cvu.kiev.ua>
Дата: Thu, 6 Mar 2008 19:29:11 +0200
Місцевий час: Чт 6 Бер 2008 19:29
Тема: Fw: ПРОГРАМИ Ф?НАНСУВАННЯ - Фундац?я Роберта Боша через ПАУС?

НОВИЙ ГРАНТОВИЙ КОНКУРС: ПАРТНЕРСТВО ГРОМАДСЬКИХ ІНІЦІАТИВ

Програма тристоронньої співпраці, скерована до неурядових організацій Німеччини, Польщі, України, Білорусії і Калінінрадської області РФ, яка реалізується і фінасується спільно з Фундацією Роберта Боша. На терені України таким партнером є Фундація ПАУСІ.

Цілі програми:

             Заохочення громадян до участі в роботі місцевих та регіональних громадських ініціатив в Україні, Білорусії та Калінінградській області РФ.  

             Залучення цих ініціатив до міжнародної польсько-німецької співпраці, або розширення співпраці польських, українських, білоруських, російських  організацій за рахунок включення німецьких партнерів.

             Посилення зацікавлення взаємною співпрацею та cтворення довготривалих партнерств.

Хто може отримати фінасування

Запит на отримання фінансування можуть подавати громадські організації, з яких одна зареєстрована в Україні,  Білорусі або Калінінградській області РФ, друга в Польщі, а третя  в Німеччині.

Партнерами з України, Польщі та Німеччини можуть бути лише неурядові організації.

Партнерами в Калінградській області  РФ та Білорусії  в обґрунтованих випадках можуть бути громадські установи  такі, як школи, будинки культури, бібліотеки, центри соціальної допомоги, музеї та інше. Лише в Білорусії партнерами можуть бути  також неформальні групи.

Запит від імені трьох організацій подає організація-координатор; такою організацією може бути тільки організація з України, Польщі чи Німеччини.

На яку діяльність можна отримати фінансування

Проекти можуть стосуватись різних аспектів суспільного життя за умови, що вони відповідають конкретним потребам вибраної місцевої громади чи цільової групи з Білорусії, Калінінградської області РФ чи України, а також мають ясно визначені цілі і конкретно сформульовані результати.

Крім цього, проекти повинні бути зорі нтовані на творення довготривалих тристоронніх партнерств організацій-учасників проекту.

Фінансування не буде надаватися на:

             Гуманітарну допомогу, туристичну, політичну чи релігійну діяльність.  

             Класичні форми молодіжного чи культурного обміну.

             Проекти, що направлені лише на організацію конференцій, видання публікацій  чи проведення досліджень.  

             Створення інтернет-порталів, котрі не являються структурним елементом ширшої діяльності.  

             Інвестиції (будівництво, ремонт), покриття постійних витрат на функціонування організації.

Якого розміру і на який термін можна дістати фінансування

Проекти фінансуються Фондом ім. Роберта Боша та Фондом ім. Стефана Баторія.

Середній розмір гранту  12.000 EUR. Заохочується  додатковий власний вклад або  дофінансування третьою стороною.

Проекти повинні бути реалізовані протягом 11 місяців, при цьому розпочатись мають не раніше, ніж 1 лютого 2009 року і закінчитись не пізніше, ніж 31 грудня 2009 року.

Критерії оцінки проектів

             Змістовна якість запланованих заходів, компетенція реалізаторів проекту і партнерський характер всього заходу; чи кожна з партнерських організацій має чітко описані завдання і чи вносить свій вклад в реалізацію проекту (змістовний, технічний, надаючи свої засоби і тд.) на умовах взаємодоповнення і синергії.

             Концентрація на місцевих громадах чи цільових групах східних партнерів проекту; чи місцева громадськість в Білорусії, Україні чи в Калінінградській області РФ є головними і безпосередніми бенефіціантами проекту?

            Участь місцевої громадськості і засобів масової інформації; чи проект реалізується у співпраці з місцевою громадою, а не лише партнерською організацією?  Чи знайдете відгук в місцевих медіа?

            Чіткий і конкретний опис проекту; чи поділ на цілі, заходи і результати є прозорим і достатньо детальним?

             Раціональний бюджет; чи бюджет є повним (комплектним), економним, базується на зрозумілих розрахунках

Допомога в пошуку партнера

Двосторонні партнерства, які мають проблеми з пошуком третього партнера до проекту, можуть звернутися по допомогу.  Прохання про допомогу в пошуку партнера можна подавати до 30 квітня 2008 року, заповнюючи відповідний формуляр.  

Також шанс знайти такого партнера є під час Форуму Tri.net, який відбудеться в травні ц.р. в Варшаві. Форум призначений для українських, польських і німецьких неурядових організацій, які планують спільні заходи. Форум організовують спільно Польська фундація ім.Роберта Шумана, Фундація ПАУСІ та німецька організація  "DJO Jugend in Europa" (більше інформації на  www.tri.net.pl).

Лист-намір

Лист-намір необхідно прислати двома мовами: мовою організації-координатора,  а також німецькою, англійською або польською мовою. Тобто:

  Польська організація-координатор:   1. польською,   2. німецькою чи англійською

  Німецька організація-координатор:    1. німецькою,   2. англійською чи польською

  Українська організація-координатор: 1. українською, 2. німецькою чи англійською  

До листа необхідно додати декларацію участі в реалізації проекту двох партнерських організацій, підписані особами, уповноваженими їх представляти. Декларації мають бути заповнені на відповідному формулярі рідною мовою даної організації  та надіслані до того ж офісу, до якого подається запит.

Формуляри листа-наміру, декларації партнерства і пошуку партнера можна знайти на інтернет-сторінках

Фундацій-співорганізаторів програми:

www.bosch-stiftung.de/gesellschaftliche_initiative

www.batory.org.pl/pis

www.pauci.org

Лист-намір  разом з деклараціями участі в проекті двох партнерів належить вислати до 31 травня 2008 року до Фундації ім. Стефана Баторія електронною поштою: p...@batory.org.pl. Якщо немає доступу до Інтернету, традиційною поштою на адресу: Fundacja im. Stefana Batorego, Partnerstwo Inicjatyw Spolecznych, ul. Sapiezynska 10a, 00-215 Warszawa, Polska; )

Вирішальною датою буде дата поштового штампу).

Українські організатори-координатори присилають листи-наміри до офісу ПАУСІ в Києві, за адресами, вказаними в контактах.

Із запитаннями звертатись до контактів.

      КОНТАКТИ

      Фундація ПАУСІ

      Юлія Шелковнікова

      вул. Михайла Коцюбинського, 9/16, Київ 01030

      Тел. +380 44 390 7012

      Е-пошта: pa...@pauci.kiev.ua

  info-1_March_6_08.doc
45K Завантажити

Ви мусите увійти перед публікацією повідомлень.
Аби надіслати допис, будь ласка, спочатку приєднайтеся до цієї групи.
Будь ласка, поновіть своє прізвисько на сторінці налаштування передплати перед тим, як надіслати свій допис.
У вас немає права надсилання дописів до цієї групи.
Кінець повідомлень
« Повернутися до обговорень « Новіша тема     Старіша тема »

Групи Google - Домашня сторінка Google - Правила користування послугою - Заява про конфіденційність і нерозголошення інформації
©2009 Google